LearnOSM

1. Що таке GPS?
2. включення GPS
3. GPS навігація
4. Треки і дорожні точки
5. Збереження вашого місця розташування
6. записування треків
7. Перенесення дорожніх точок і треків на комп'ютер
8. Приєднайте GPS до комп'ютера
9. Отримання програми GPSBabel
10. установка GPSBabel
11. Перенесення треків і точок
12. Відкриття даних в OSM
13. підсумки
14. просуваємося далі

Навчання редагування є однією з ключових складових процесу створення карт - а саме, як інформація додається на існуючу карту. Але інший, не менш важливою, складовою є самостійний збір інформації - тобто дослідження місцевості. Далі в цьому керівництві, ми навчимося різним методам дослідження об'єктів на місцевості.

У цьому розділі ми познайомимося з принципами роботи GPS, для чого він потрібен, і як працює, навчимося як працювати з GPS-пристроєм, і як використовувати його для створення карти. У цьому розділі ми пояснимо, як працювати з Garmin eTrex Vista HCx, найбільш поширеним GPS-пристроєм, який використовується для збору інформації. Існує безліч інших пристроїв GPS, які роблять те ж саме, так що, якщо ви працюєте з іншим пристроєм - не турбуйтеся - принципи не змінюються.

Що таке GPS?

GPS-пристрій чимось схоже на мобільний телефон, за винятком того, що воно приймає радіосигнал немає від компанії оператора мобільного зв'язку, а від супутників, які обертаються навколо Землі. Отримуючи ці сигнали від супутників, GPS-пристрій може вирахувати своє місцезнаходження на планеті. Воно записує це місце у вигляді координат - двох довгих чисел. Одне число каже нам, як далеко ми на Захід чи на Схід від нульового меридіана - довгота. Інше - як далеко ми знаходимося на Північ або Південь від екватора - широта. Кожне місце на Землі має унікальні географічні координати.

Наприклад: -8.639298 Широта, 116.311607 Довгота - місце знаходження міста Ломбок, Індонезія.

включення GPS

Перед тим, як включити ваш GPS, вийдіть на вулицю, туди, де у вас буде чисте небо над головою. Тому що GPS визначає ваше місце розташування отримуючи сигнал від супутників, він не буде працювати в приміщенні.

З правого боку вашого GPS, натисніть і утримуйте Power. GPS включиться і покаже вам сторінку Satellites (Супутники). Ви повинні побачити щось схоже на малюнок внизу. Ваш GPS шукає сигнали з супутників. Коли він отримає сигнали від трьох або більше супутників він зможе визначити місце вашого перебування.

Після того, як ваше місце розташування буде визначено, сторінка Satellite (Супутники) зникне і ви побачите головне меню.

GPS навігація

• GPS має кілька різних екранів і меню, які дозволяють вам робити різні речі. Для переходу між екранами натисніть кнопку позначену "X", відразу над кнопкою "power" на правому боці пристрою. Ця кнопка також дозволяє повернутися до попереднього екрана. Якщо ви натиснули щось помилково і хочете скасувати останню дію або повернутися назад - натисніть кнопку "X".
• Натискаючи на кнопку X, ви зможете переміщатися між різними екранами, які будуть схожі на ці:

• Якщо ви повернетеся на сторінку Satellites (Супутники), ви зможете побачити, що ви отримуєте дані від трьох або більше супутників. У верхньому лівому кутку - ваші координати, широта і довгота.

• Перейдіть на сторінку Map (Карта) і ви побачите на мапі де ви перебуваєте. Якщо ви додасте карти від OSM в ваш GPS, ви зможете побачити дороги і інші місця. Якщо немає - карта буде виглядати як чистий аркуш. Змінюйте масштаб натискаючи стрілки "вгору" і "вниз" на лівій стороні GPS.

Треки і дорожні точки

Ваш GPS записує інформацію двох типів, яка є корисною для створення карт або збереження координат різних місць. По-перше, він дозволяє зберігати ваше становище в пам'яті GPS. При збереженні положення, координати будуть збережені з певною назвою. Наприклад: Ваша перша збережена точка буде називатися 001, друга - 002 і т.д.

Якщо точки на вашому GPS не починаються з 001 і ви бажаєте очистити раніше зібрані точки, перейдіть до значка "Find" ( "Знайти") в головному меню. Натисніть "waypoints" ( "дорожні точки"), а потім на кнопку підміню праворуч. Прокрутіть вниз і натисніть "Delete" ( "Видалити") -> "all symbols" ( "все символи") -> "Yes" ( "Так").

При збереженні точки, ви можете записати її номер на клаптику паперу, щоб потім згадати що це таке, додавши будь-які замітки. Збережені місця в вашому GPS будуть називатися - waypoints (дорожні точки).

По-друге, ваш GPS може зберігати те, що називається tracks (треки). У той час, як дорожня точка тільки вказує на певне місце, трек зберігає набір місць за якими ви переміщується. Наприклад: до треку запишеться ваше місцезнаходження через кожну секунду, або через кожен метр, і в результаті ви отримаєте шлях, що складається з послідовності точок, в яких ви були. Треки корисні для нанесення на карту об'єктів, які позначаються лініями або фігурами, такі як дороги або поля.

Збереження вашого місця розташування

• Для збереження вашого місця розташування натискайте на кнопку "X" поки не дійдете до Головного меню (Main Menu). Використовуючи джойстик зробіть так щоб "Mark" (Позначити) підсвітити на екрані. Натисніть кнопку джойстика, щоб відкрити сторінку "Save Waypoint" (Зберегти дорожню точки).

• Ви можете побачити на цій сторінці інформацію про дорожню точці, яку ви зберігаєте. Перш за все назву. Якщо це ваша перша точка, можливо, ви побачите "001". Це номер, який вам потрібно записати на папері поруч з інформацією, яку ви зібрали про об'єкт. Далі ви можете побачити дату і час створення точки. Нижче будуть координати і висота.
• Використовуйте джойстик для переміщення до кнопки "OK" в нижній частині екрана. Натисніть джойстик для збереження точки. Переконайтеся, що записали номер точки поруч із зібраними даними в вашу записну книжку.

• Натисніть на "X" для повернення до сторінки з картою. Тепер ви повинні побачити вашу точку на карті.

записування треків

• Тепер, коли ми знаємо, як зберігати точки, ми навчимося, як вмикати та вимикати запис треків. Коли запис треків включена, ваш шлях буде записуватися автоматично. Візьміть собі за правило включати запис треків перед початком дослідження території та вимикати запис в кінці. Потім ви зможете подивитися на комп'ютері на свій шлях. Якщо ви хочете нанести дорогу, то як вона проходить по місцевості, поставте крапку в її початку і в кінці, запишіть в блокнот назву, тип і іншу важливу інформацію про дорогу.
• Для включення записи треків, натискайте на кнопку "X" поки не перейдете на сторінку Track Log (запис треків).

• Якщо ви хочете очистити журнал треків від раніше зроблених записів, використовуйте джойстик для виділення кнопки "Clear" (Очистити) та натисніть на нього. На смужці вгорі має з'явитися - "0%".
• Для включення записи треків, перейдіть джойстиком до кнопки "On" (Включити) і натисніть на нього. Тепер ви зможете записати трек вашого шляху.
• У пункті меню "Set up" (Налаштування), ви також можете задати проміжки часу або відстань через які відбуватиметься збереження координат. Установка тимчасових інтервалів дозволить вашому GPS-пристрої записувати ваше місцезнаходження через зазначені проміжки часу. Якщо ваш GPS обладнаний картою пам'яті, ви можете встановити інтервал в 1 секунду, що буде означати, що кожну секунду координати вашого пересування будуть додаватися до треку. Це особливо корисно, якщо потрібно провести докладне дослідження місцевості.
• Натисніть на кнопку "X", щоб повернутися на сторінку з картою. Під час вашого переміщення ви побачите як записується ваш шлях у вигляді набору точок.

Перенесення дорожніх точок і треків на комп'ютер

Після того, як ви закінчили обстеження місцевості за допомогою GPS, можливо, ви захочете перенести точки і треки на комп'ютер, для того щоб відкрити їх в JOSM.

Один із способів перенести дорожні точки і треки - використання вільного програмного забезпечення, яке надає Garmin, під назвою BaseCamp. Його можна завантажити за цим посиланням . Однак, в цьому розділі ми будемо використовувати програму GPSBabel, яка надає деякі додаткові можливості.

Приєднайте GPS до комп'ютера

• Спочатку вимкніть записування треків на вашому GPS, перейдіть на сторінку з треками і натисніть на клавішу "Off" (Вимкнути).
• Приєднайте ваш GPS до комп'ютера за допомогою кабелю. Один кінець кабелю підключіть до USB-порту в комп'ютері, інший - до роз'єму під гумовою заглушкою із зворотного боку вашого GPS. Для передачі треків і точок GPS-пристрій потрібно включити.

Установка драйверів GPS

• Можливо, вам знадобитися встановити драйвер для GPS на ваш комп'ютер. Ви можете завантажити драйвер з веб-сайту Garmin .
• Натисніть "Download" (Завантажити), щоб отримати файл для установки. Збережіть його НЕ вашому комп'ютері і запустіть для установки драйверів.

Системи Linux (принаймні Fedora) не потребують спеціальних драйвери для обміну інформацією з пристроями Garmin (наприклад, eTrex Vista HCx). Просто переконайтеся, що ваш Garmin включений і приєднаний до комп'ютера за допомогою USB-кабелю. Для того, щоб викачати зібрані дані з вашого пристрою ви можете скористатися GPSBabel (див. Інструкції тощо) або GpsPrune.

Отримання програми GPSBabel

• GPSBabel - програма, яка дозволяє копіювати дані з GPS-пристроїв. Якщо у вас є GPSBabel на CD або на usb-пристрої, переходите відразу до наступного розділу.
• Якщо у вас немає GPSbabel, відкрийте ваш веб-браузер і перейдіть за посиланням www.gpsbabel.org
• Натисніть "Downloads" (Завантажити) вгорі сторінки.
• Спустіться вниз сторінки. Якщо на вашому комп'ютері встановлена ​​Windows, вам необхідно завантажити установник для Windows. Виберіть "GPSBabel-1.5.2-Setup.exe". Файл буде завантажений на ваш комп'ютер.

установка GPSBabel

• Знайдіть установник GPSBabel на вашому комп'ютері. Запустіть його для установки програми.
• Натисніть "Next" (Далі).
• Потім "I accept" (Приймаю) та "Next" (Далі)
• Потім продовжуйте натискати "Next" (Далі), поки не закінчиться установка.
• Коли установка закінчиться, натисніть "Finish" (Завершити) для запуску GPSBabel.

Перенесення треків і точок

• Поставте відмітку біля слова "Device" (Пристрій) у верхній частині вікна.
• В розгортається списку "Format" (Формат), виберіть "Garmin serial / USB protocol"
• Перейдіть до середньої частини вікна, позначеної як "Output". В розгортається списку "Format", виберіть "GPX XML":

• Натисніть на кнопку "File Name" (Файл) і вкажіть назву файлу для збереження даних. Воно повинно якимось чином описувати дані, наприклад містити дату і / або назва місцевості. Приблизно так: jakarta-07-07-2011
• Переконайтеся, що ваш GPS приєднаний до комп'ютера і включений.
• Натисніть кнопку "Apply" (Застосувати) в нижньому правому куті вікна.
• Якщо все зроблено вірно, ви побачите смужку уздовж вікна, яка показує хід процесу перенесення даних з GPS. Коли він закінчиться, ваші точки і треки будуть збережені в зазначеному файлі.

Відкриття даних в OSM

• Тепер запустіть JOSM. Виберіть в меню "Файл" ( "File") -> "Відкрити ..." ( "Open ...").
• Знайдіть файл створені GPSBabel. Натисніть "Відкрити" ( "Open").
• Ви повинні побачити ваші точки і треки, завантажені в JOSM.

підсумки

Вітаємо! Тепер ви знаєте як використовувати GPS. Якщо вам щось незрозуміло, попрактикуйтесь з вашим GPS розставляючи точки в потрібних вам місцях.

У цьому розділі ви навчились, як відкривати ваші точки і треки в JOSM. Пізніше ми будемо використовувати цю інформацію для додавання нових місць в OpenStreetMap.

Наступний розділ присвячений іншого способу дослідження місцевості і збору інформації - Обхідним листам (Field Papers). Для якого вам не потрібен GPS, тільки папір і ручка!

просуваємося далі

Перейдіть за наступними лінками, щоб дізнатися про: