У своєму виступі В. В. Путін окреслив основні напрямки російсько-німецького партнерства в посткризовому світі. За словами Прем'єра, це глибока кооперація в промисловості та енергетиці, включаючи питання енергоефективності, активізація співробітництва у сфері науки, освіти, інновацій, більш активне залучення малого і середнього бізнесу в спільні проекти.
виступ В. В. Путіна
Колеги, друзі! Я дуже радий нашій новій зустрічі і повинен підкреслити, що наше спілкування вже давно стало доброю традицією. Багато хто з присутніх тут знають, що ми зустрічаємося регулярно в набагато більш спокійній, інтимній обстановці - можна сказати, без такої кількості преси. Неодноразово зустрічалися у мене в Москві, вдома, спокійно говорили про проблеми поточного характеру і в світовій економіці, і в наших відносинах.
Сьогоднішня зустріч, сподіваюся, теж дозволить нам відкрито обмінятися думками, поговорити про перспективи, обговорити не тільки наші досягнення і плани на майбутнє, а й проблеми. Але почати нашу сьогоднішню зустріч хотів би з того, щоб відзначити плідну і багаторічну діяльність пана Мангольд на найважливішому для нас напрямку - напрямку організації спільної роботи російської і німецької економіки, пана Мангольд, який, безумовно, є нашим великим другом і залишає свій пост голови Східного комітету німецької економіки. Дорогий Клаус, я хочу тобі сказати велике спасибі і за наші особисті відносини протягом багатьох років, і за дуже конструктивний повноцінний внесок у розвиток міждержавних зв'язків у найважливішій для нас області - області економіки. Дуже дякую!
Хочу привітати з обранням нового голови комітету пана Кордосо, який є головою правління «Метрогруп». Наскільки мені відомо, акції «Метрогруп» в останні дні різко пішли в гору. Пов'язую це безпосередньо з вашим обранням в якості голови комітету німецької економіки. Це хороший сигнал. І вітаю вас з днем народження, з вашим вчорашнім ювілеєм.
Я із задоволенням відзначу, що зараз в нашій взаємній торгівлі відбуваються відчутні позитивні зміни. У січні-вересні 2010 року товарообіг збільшився на 34,3%, склав 36 млрд доларів. При цьому російський експорт виріс на 45%, а імпорт з Німеччини в Росію збільшився на 25%. Але, до речі кажучи, взаємний товарообіг повністю збалансований: кожна з країн продала товару на 18 млрд доларів. Звичайно, до докризового рівня поки далеко. Нагадаю, що в докризовий період товарообіг між Росією і Німеччиною склав 52,6 млрд доларів, але ми рухаємося в абсолютно правильному напрямку і хорошими темпами.
Упевнений, що найближчим часом досягнемо і превзойдём докризовий рівень, причому в наших силах вже найближчим часом повністю компенсувати втрати, підвищити рівень і обсяги співпраці, причому зробити це на принципово новій основі.
У своєму виступі на форумі я постарався позначити основні напрямки російсько-німецького партнерства в посткризовому світі. Це глибока кооперація в промисловості та енергетиці, включаючи питання енергоефективності, це активізація співпраці у сфері науки, освіти, інновацій, нарешті, це більш активне залучення малого і середнього бізнесу в наші спільні проекти.
До речі, 8-9 грудня в Москві повинна пройти конференція щодо сприяння малому та середньому підприємництву за участю міністрів економіки Росії і Німеччини і розраховую побачити в столиці Росії наших традиційних партнерів.
Спасибі вам велике за увагу. У нас буде можливість сьогодні в оперативному режимі поговорити з усього кола питань, що становлять взаємний інтерес.
* * *
Коментар В.В.Путіна до виступу К.Мангольда
З приводу вашого останньої тези, що ми не зацікавлені в паркані, а ми - відкрита економіка. У нас в народі в таких випадках кажуть: ваші б слова та Богу в вуха. Сподіваюся, що ви будете почуті на самому верху. Це перше. Тепер з приводу одного з ключових питань - це вступ Росії до СОТ. Ми вважаємо, що ми свій шлях практично закінчили, пройшли. І більш того, можу вас поінформувати про те, що і в практичному плані, як мені доповіли наші переговорники, всі основні питання, у всякому разі з Євросоюзом, ми узгодили. Сподіваюся, що найближчим часом ми зможемо це зафіксувати в документах.
Ну і, нарешті, з приводу питання, який дуже багатьох хвилює. Це наш Митний союз, а потім і єдиний економічний простір, а це більш глибокий ступінь інтеграції з Білоруссю і з Казахстаном. Тут у мене дійсно багато і знайомих, і навіть друзів. І я хотів би вам сказати ось що: думаю, що ви повинні бути нам вдячні за ту роботу, величезну і складну, важку роботу з узгодження позицій з нашими білоруськими і казахськими партнерами. Потрібно йти терміново в магазин і купити нам пляшку шнапсу, тому що це дійсно складна, виснажлива процедура узгодження позицій, практично ідентичних з правилами СОТ. Це означає, що наші партнери в Європі, і перш за все в Німеччині, можуть в найближчому майбутньому працювати і в Білорусії, і в Казахстані фактично за єдиними правилами на цьому просторі, які максимальним чином наближені до вимог СОТ. Якщо ви ознайомитеся змістовно з тим, про що ми домовляємося, то там немає практично відступів від правил СОТ. Це дуже важливий сигнал для того, щоб розширювати діяльність на цьому просторі. Це дуже позитивна робота. Я вас запевняю і впевнений: ви в цьому переконаєтеся в самий найближчий час.
<
